香港中文大學（The Chinese University of Hong Kong）英語（文學研究）文學碩士 2027 申請：1000-1500 字寫作樣本怎麼準備

香港中文大學（The Chinese University of Hong Kong）英語（文學研究）文學碩士（MA in English – Literary Studies）的申請材料裡，有一份別的港校文科碩士很少硬性要求的東西：1000 至 1500 字的文學類學術寫作樣本，連同一份 500 字個人陳述一併提交。對這個項目來說，寫作樣本不是可有可無的附件，而是評審判斷你有沒有文學研究基本功的核心證據。2027/28 周期（2027 年 9 月入學）的申請輪次已公布：首輪 2026 年 11 月 19 日截止，次輪 2026 年 12 月 31 日截止；研究院 2027/28 招生周期頁所列學費為全程 HK$210,000，全日制一年繳清，兼讀分兩年、每年 HK$105,000。

寫作樣本是什麼：文學類、學術性、1000-1500 字

官方要求寫得很具體：a piece of academic writing on a literary topic，篇幅 1000 至 1500 字。三個關鍵詞逐一拆開——「文學類」指樣本必須圍繞文學文本或文學議題展開，語言學分析、新聞評論、創意寫作都不對題；「學術性」指要有論點、文本證據與分析框架，讀後感式的抒情文字不合格；篇幅限定在 1000 至 1500 字，超長的本科論文要裁出最能自證分析能力的段落，改寫成獨立成篇的短文。

最現成的來源是本科文學課程的期末論文：選一篇論點清晰的，按字數要求壓縮，保留「提出問題—文本細讀—得出結論」的完整鏈條。沒有現成論文的申請人（例如翻譯、語言學背景轉向文學研究），需要專門為申請寫一篇：選一個具體文本、一個小切口，示範細讀能力，比空談理論安全得多。樣本與作品集類材料的通用整理方法可參考作品集與寫作樣本的形式要求。

與樣本配套的 500 字陳述則回答另一個問題：為什麼是文學研究、為什麼是中大。兩份材料分工明確，陳述講動機與軌跡，樣本秀能力，不要在陳述裡重複樣本的論證內容；從課程頁反推陳述重點的方法見從課程頁反推個人陳述。

背景與語言：榮譽學位加「小組認可」的英語水平

學科背景的官方措辭是「通常」需英語或語言相關專業的良好榮譽學士學位，其他學科的良好學位亦可獲考慮——這是一條偏軟的通常口徑，真正把關的是寫作樣本：跨專業申請人能不能過關，取決於樣本能否證明文學分析訓練，而不是本科證書上的專業名稱。

語言要求有一個容易被忽略的細節：除了研究院統一底線（雅思 6.5 或托福 79 等），項目層面還要求英語水平獲研究生小組（Graduate Panel）認可。後者是定性判斷，沒有一個分數線可以刷——評審會從你的樣本、陳述與面談表現綜合判斷英語是否足以應付文學研究的閱讀寫作強度。換句話說，這個項目用材料質素代替了高分數線做語言篩選，寫作樣本再一次成為關鍵。

學費 HK$210,000：與應用語言學方向同價

研究院 2027/28 招生周期頁列明：全日制學費 HK$210,000 一年，兼讀每年 HK$105,000、兩年合計 HK$210,000，兩種模式總額相同。這個總額與上一周期一致，沒有上調；頁面未逐行標注適用學年，引用以「2027/28 招生周期頁所列」為口徑。坊間流傳的 HK$168,000 是更早學年的過期數字。

同系的英語（應用英語語言學）碩士學費結構完全相同，兩個項目共用英文系平台但訓練路線分開：一邊是語言學分析，一邊是文學研究。查證時還要留意英文系網站近期改版，舊版項目頁地址已失效，且系網 admissions 頁在本文核對日仍載上一周期資訊，學費與輪次以研究院 2027/28 周期頁為準。學費的預算位置可參考香港碩士學費構成拆解。

輪次與時間線：首輪 11 月 19 日

2027/28 周期設兩輪：首輪 2026 年 11 月 19 日截止，次輪 2026 年 12 月 31 日截止，對應 2027 年 9 月入學。整個窗口集中在 2026 年秋季，比不少港校項目收口早。寫作樣本需要打磨時間——從選文、改寫到潤色，預留一至兩個月不算多，倒排時間的話 2026 年 9 月就該動筆。輪次機制的通用讀法可參考早輪、主輪與延長輪的分別。

最低修讀 24 學分，全日制一年、兼讀兩年。課程圍繞文學文本細讀、批評理論與跨文化文學議題組織，適合以文學研究、教育出版、進一步升學（研究式學位）為方向的申請人。要提醒一句定位差異：想教英語的申請人常把「英語碩士」混為一談，但文學研究方向不教教學法，與對外英語教學是完全不同的訓練——如果目標是課堂教學崗位，先確認自己要的是文學而不是教學資歷，再決定投哪一邊。

常見問題

寫作樣本一定要交嗎？

要。官方材料清單明確要求 1000-1500 字文學類學術寫作樣本，連同 500 字個人陳述提交，樣本是評審判斷文學研究基本功的核心材料。

樣本可以用本科論文改嗎？

可以，這是最常見做法：選一篇論點清晰的文學課程論文，壓縮到 1000-1500 字，保留完整的論證鏈條，改成獨立成篇的短文。壓縮時優先砍背景鋪陳，保住文本細讀的段落。

非英語專業可以申請嗎？

官方口徑是「通常」需英語或語言相關榮譽學位，其他學科良好學位亦可考慮。跨專業申請人的關鍵是用寫作樣本證明文學分析能力。

雅思需要多少分？

研究院統一底線為雅思 6.5 或托福 79；項目層面另要求英語水平獲研究生小組認可，屬定性判斷，材料質素比分數更重要。

2027/28 學費是多少？

研究院 2027/28 招生周期頁列明全程 HK$210,000：全日制一年繳清，兼讀每年 HK$105,000、讀兩年，總額相同。

什麼時候截止申請？

首輪 2026 年 11 月 19 日，次輪 2026 年 12 月 31 日，2027 年 9 月開學。樣本打磨要預留一至兩個月，宜從 2026 年 9 月開始準備。

資料來源與核對口徑

本文事實以香港中文大學官方頁面為準：材料與背景要求見英文系新版 admissions 頁，學費與輪次見研究院 2027/28 周期項目頁；核對日期為 2026-08-31。學費 HK$210,000 取自研究院 2027/28 招生周期頁（頁面未逐行標注學年）；系網 admissions 頁在核對日仍載上一周期資訊，以研究院頁為準。

本文僅為一般資訊整理，不構成錄取、簽證或法律建議；具體以各校官網及官方主管機構最新公告為準。