來港讀授課型碩士、打算帶配偶或子女同行的準學生，要注意一件事：家人的入境路徑與你本人的不同，配偶子女用的是「受養人來港居留申請表」ID 997，而這份表格已經沒有任何紙本遞交渠道。根據入境事務處「受養人來港居留申請表」ID 997 官方頁面（截至 2026 年 10 月），有意以受養人身分申請來港居留的人士，須透過入境處網上申請系統遞交申請，並上載所有證明文件；頁面的郵寄地址、親身遞交、傳真號碼三欄全部列為「不適用」。換句話說，表格下載頁依然存在，但它不是讓你把紙本表格寄出去。
配偶子女該用哪一張表格？
家人是以「受養人」身分申請來港，對應的表格是 ID 997。你本人用的則是另一份：「來港就讀申請表（由申請人填寫）」ID 995A，該頁面要求填表前先閱讀「來港就讀入境指南」ID(C) 996，並列明郵寄與親身遞交地址。
兩者的遞交安排並不相同，也是最容易搞混的地方：
| 表格 | 郵寄地址 | 親身遞交 | 傳真號碼 | 頁面補充附注日期 |
|---|---|---|---|---|
| ID 997 受養人來港居留申請表 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 17-01-2025 |
| ID 995A 來港就讀申請表（由申請人填寫） | 新界將軍澳寶邑路61號 入境事務處總部行政大樓地下 入境事務處收發組 | 新界將軍澳寶邑路61號 入境事務處總部行政大樓地下 入境事務處收發組 | 不適用 | 04-07-2025 |
如果你是受養人申請，ID 997 的郵寄地址欄寫「不適用」，代表郵寄並非這份表格的收件途徑，而不是頁面漏寫資料。
網上入口在哪裡？只有這一個
ID 997 頁面寫明，申請須透過入境處的網上申請系統遞交。入口是政府一站通網站上的「網上申請以受養人身份來港居留」頁面，連結列在本文末的參考資料。
這一點與不少申請人的預期相反：許多人下載了 PDF 表格，就去找郵寄地址，而 ID 997 頁面提供的三個傳統遞交欄位全部是「不適用」。同期仍在運作的郵寄與親身遞交安排，屬於 ID 995A 等其他表格頁面，不能套用到 ID 997。
網上遞交前要預備什麼？
ID 997 頁面交代了三件準備事項。
- 先讀入境指南：填寫本表格前，須先閱讀「受養人來港居留入境指南」ID(C) 998。
- 表格規格：表格備中文及英文版本，共 8 頁，PDF 檔案大小 1.41 MB。
- 證明文件要齊：頁面的要求是一次過上載所有證明文件，而不是先交表、後補件。
具體需要哪些證明文件，並不在 ID 997 表格頁面的範圍內。頁面只指明須參考 ID(C) 998 入境指南，細則請以入境事務處公布的最新版本的官方資料為準。
操作順序可以怎樣排？
以下按官方頁面列出的要求排出先後次序，每一步只做一件事：
- 先下載並閱讀 ID(C) 998「受養人來港居留入境指南」。
- 再下載 ID 997 表格。
- 按指南內容填寫 ID 997。
- 把每份證明文件掃描或轉存成電子檔。
- 開啟入境處網上申請系統的受養人申請頁面。
- 按系統指示填寫申請資料。
- 上載已填妥的表格。
- 上載所有證明文件。
- 核對上載內容後才確認遞交。
- 不要再把表格列印出來郵寄或帶到櫃枱。
假設某申請人已備妥所有證明文件，他仍要在提交時選擇網上系統這個入口；紙本表格本身可用來核對欄位，但不能作為遞交方式。
這份頁面沒有交代的部分
ID 997 表格頁面不包含資格準則、所需證明文件清單、處理時間、費用等內容，這些都不在該頁面的記載範圍內。本文亦不涉及個別個案的判斷：本文只作一般參考，不構成針對個別情況的簽證或法律專業意見，也不預示任何申請結果，實際要求與處理結果請以入境事務處最新公布的官方資料為準。
常見問題
配偶子女可以在我讀書期間用 ID 997 申請來港嗎？
ID 997 是「受養人來港居留申請表」，對象是有意以受養人身分申請來港居留的人士。頁面並沒有列明哪些簽證持有人可以攜同受養人，資格準則不在表格頁面的記載範圍。是否符合條件，要參考 ID(C) 998 入境指南及入境事務處最新公布的資料。
可以把 ID 997 表格列印後寄去入境處總部嗎？
根據 ID 997 頁面，郵寄地址一欄列為「不適用」。相比之下，ID 995A 頁面仍列有郵寄地址，即新界將軍澳寶邑路61號入境事務處總部行政大樓地下入境事務處收發組。把 ID 997 寄到該地址並無對應的官方收件途徑。
可以親身去將軍澳的入境事務處總部交表嗎？
同一頁面的「親身遞交」欄同樣列為「不適用」。ID 997 的遞交入口只有入境處網上申請系統。到櫃枱交件的安排屬於 ID 995A 等其他表格頁面的做法，不能與 ID 997 混用。
ID 997 的傳真號碼是多少？
ID 997 頁面的傳真號碼欄列為「不適用」，頁面沒有提供這份表格的傳真號碼。頁面列出的聯絡資料是查詢電話 (852) 2824 6111 及查詢電郵 enquiry@immd.gov.hk。
證明文件可以分幾次上載嗎？
ID 997 頁面要求申請人須透過網上申請系統遞交申請，並上載所有證明文件。頁面沒有列出任何分批上載或後補文件的程序。若某份文件尚未備妥，處理方式請以入境事務處最新公布的資料為準，不宜假定可以先交表再補件。
我本人的 ID 995A 是否也一定要網上遞交？
ID 995A 頁面列出的遞交方式包括郵寄地址與親身遞交地址，兩者同為新界將軍澳寶邑路61號入境事務處總部行政大樓地下入境事務處收發組，傳真則不適用。這與 ID 997 三項皆「不適用」的安排不同。填寫 ID 995A 前，該頁面同樣要求先閱讀 ID(C) 996 入境指南。
ID 997 表格有幾多頁、有沒有中英文版本？
有，表格備中文及英文版本，共 8 頁，PDF 檔案大小為 1.41 MB。ID 997 頁面的補充附注日期為 17-01-2025。