香港院校要在學生終止學業後 7 日內通知入境事務處:以書面寫明終止學業的日期和原因,或提交填妥的「終止學業通知書」(Notification of Termination of Studies,ID 977)。根據香港入境事務處 Immigration Policy on Study 常見問題頁面(截至 2026 年 10 月),只要院校或學生任何一方在處長批准的課程完成前終止學業,不論原因是什麼,院校都要在終止之日起 7 日內通報;學生沒有在註冊截止日前註冊,院校同樣要在註冊截止日後 7 日內通知。學生一方的主要責任,是在終止學業當日起計 4 星期內離開香港。

院校要在幾多日內通知入境處?

答案是 7 日,而且起算點是終止學業當日,不是院校行政程序完成當日。

入境事務處頁面的寫法是:院校或學生如因任何原因在完成獲處長批准的課程前終止學業,院校須在終止後 7 日內,以書面通知處長終止學業的日期並說明原因,或向處長提交填妥的 ID 977。換言之,退學、被終止學籍、雙方協議結束修讀,都落在同一條通報要求之內。

值得注意的是,這項責任在院校身上,不是學生身上。學生不會因為院校的 7 日通報而自動獲得額外停留時間,兩條時限各自獨立計算。

學生冇去註冊,院校都要通報?

要。這是容易被忽略的一種情況。

同一條常見問題說明:如果學生沒有在註冊截止日前向院校註冊,院校亦須在註冊截止日後 7 日內通知入境事務處。也就是說,即使學生從未正式上課、未啟動修讀,只要過了註冊截止日仍未註冊,院校仍有通報義務,學生的逗留條件同樣會受到後續影響。

ID 977 有邊幾種遞交方式?

共三種:網上、郵寄、傳真。網上途徑對所有學生適用,郵寄與傳真則按學生是否屬內地學生而分開處理。

方式 適用對象 遞交途徑
網上提交 院校提交終止學業通知 香港政府一站通網上服務頁面
郵寄 非內地學生 入境事務處延期組
郵寄 內地學生 入境事務處優秀人才及內地居民組
傳真 非內地學生 傳真 2586 1431
傳真 內地學生 傳真 2119 0522

表格本身可在入境事務處的 ID 977 表格頁下載。頁面只列出傳真號碼與收件組別,未列出郵寄地址;如院校或相關人員需要確實地址,應以入境事務處最新公布為準。

學生自己有什麼責任?4 星期離港期限

學生須在終止學業當日起計 4 星期內離開香港;未在指定時間內離港,即屬違反逗留條件,屬入境罪行。

這裡有一個常見誤解要釐清:4 星期是由「終止學業日期」起計,不是由院校發出通知當日、也不是由學生收到通知當日起計。假設某學生在某一日終止學業,離港期限就由那一日起算 4 星期,院校的通報時間早晚不會延長這段期間。

本文只作一般參考,不構成針對個別情況的專業或法律意見;個案的實際處理與罰則細節,請以入境事務處最新公布為準。

終止學業同轉院校、轉課程係兩件事

若你的目標是繼續讀書,而不是結束學業,觸發的不是通報機制,而是更改逗留條件的申請。

按入境事務處說明,非本地學生獲准入讀專上課程時,一般會被施加「在指定教育機構修讀指定課程」的逗留條件,任何更改都須事先取得入境事務處批准。轉院校獲批後,學生會獲發註明新院校名稱的 e-Visa,並須繳付相關費用;在同一院校內轉讀另一課程,若繼續符合入學資格亦可申請,獲批會以書面通知。

所以「先退學再重新入學」並不是中性操作:一旦構成終止學業,7 日通報與 4 星期離港兩條規則就會同時啟動。

如果之後再報讀另一個課程,時間點點計?

入境事務處頁面分別列出了兩組時限,但沒有說明兩者如何銜接。

申請延長逗留以繼續學業,須在逗留期限屆滿前 4 星期內提出,一般需提交 ID 91 申請表、旅行證件、香港身份證,以及院校信件(確認仍需延長逗留以修讀同一課程,並列明剩餘修讀期與預計畢業日期);收到全部所需文件後,個別申請一般會在 2 至 3 星期內完成。另一方面,終止學業後須在 4 星期內離港。

終止學業後是否可以留港等候新的入學或簽證審批,頁面未有說明,不宜自行假設,應以官方最新公布為準。

常見問題

院校通知入境處的 7 日,由邊一日開始計?

由終止學業當日起計,入境事務處頁面的表述是「在終止後 7 日內」。學生未註冊的情況則由註冊截止日後起計 7 日。通報責任在院校,學生無法延後或豁免這一條。

終止學業後我仲可以留幾耐?

須在終止學業當日起計 4 星期內離開香港。逾期未離港屬違反逗留條件,按入境事務處頁面說明屬入境罪行;頁面未列明具體罰則,實際後果以官方公布為準。

ID 977 係學生填,定係院校填?

按頁面說明,通知主體是院校:院校以書面通知終止日期與原因,或提交填妥的 ID 977,並可經網上、郵寄或傳真遞交。表格可於入境事務處 ID 977 表格頁下載。

內地學生同其他非本地學生嘅遞交方式有咩分別?

網上提交途徑相同;郵寄與傳真則分開處理。內地學生的通知寄交優秀人才及內地居民組或傳真至 2119 0522,其他非本地學生的通知寄交延期組或傳真至 2586 1431。

我只係冇去註冊,未正式入讀,院校都要通報?

要。學生沒有在註冊截止日前註冊,院校須在註冊截止日後 7 日內通知入境事務處。未上課不等於未觸發通報。

終止學業會唔會影響日後申請 IANG?

入境事務處頁面指出,IANG 適用於已在香港全日制本地認可課程取得學士或以上資歷的人士;終止學業並不等同取得資歷。至於日後重新入讀或其他途徑的具體影響,香港入境事務處 Immigration Policy on Study 常見問題頁面未有涵蓋,應以官方最新公布為準。

參考資料

Inline decision assistant

香港碩士小助手

先把你的背景、專業方向和限制說清楚。小助手會指出應核對的課程欄位與官方來源,不預測錄取,也不承諾簽證或就業結果。

我的本科不是商科,先核對哪些要求?怎樣安排第一批申請?拿到 conditional offer 後先做甚麼?
申請評估 如轉交人工跟進,會在一個工作日內回覆。
(Feel free to talk to me in your preferred language.)